因为太多人搞混这两个系统了。我见过最离谱的一个案例:一个博士生用Turnitin查出来重复率只有11%,开心得不行,直接投了SCI。结果编辑那边用iThenticate一查,31%,直接退稿,连修改的机会都没给。
他来找我的时候,整个人都是懵的。他说:“老师,我用的是正版Turnitin啊,怎么会这样?”
我说:兄弟,你工具就用错了。你拿尺子去量体重,能准吗?
今天我就把这两个系统的区别给你讲透。不用记那些复杂的专业术语,你就记住一个核心区别就行。
一句话记住核心区别
Turnitin是给作业用的,iThenticate是给发表用的。
Turnitin查的是“你有没有抄同学的作业”。 iThenticate查的是“你有没有抄顶级期刊上的论文”。
你想想,你同学的作业水平和《Nature》期刊的水平,能一样吗?所以这两个系统的数据库,天差地别。
区别一:数据库大小不一样(这是最核心的)
有课本(常见教材)
有同学以前交的作业(学生论文库)
有网上能搜到的一些文章(普通网页)
iThenticate的数据库就像一个国家级的学术档案馆:
你写论文参考的那篇2019年的《Nature》文章:
数据说话: 我经手的案例里,同一篇论文用两个系统查,iThenticate的结果平均比Turnitin高出15-20个百分点。
区别二:查重标准的侧重点不同
Turnitin比较“宽容”。因为它本来就是给学生作业设计的。你抄了一点百度百科、抄了几句同学的作业,它都能抓到。但它对专业论文的比对能力有限。
iThenticate非常“严格”。它比对的是整个句子结构,不只是单词。你改几个同义词没用,它看的是语法骨架。
原文:This paper investigates the effects of temperature on reaction rate.
你改成:This study examines the impact of heat on reaction speed.
Turnitin可能不标红(因为改了几个词)。 iThenticate一定标红(因为句子结构一模一样:主语+谓语+宾语+状语)。
怎么破? 改结构,不是改词。改成:When we look at reaction rate, temperature matters. A lot. This paper shows how.
把长句拆短,加口语化的连接词,换主语位置,iThenticate就认不出了。
区别三:价格不一样
Turnitin:很多学校免费提供给学生用。如果你自己去找第三方查,大概几十块钱一次。
iThenticate:比较贵。学校不一定提供。自己查一次大概要100-200块钱。而且很多渠道不靠谱,容易坑你。
区别四:用户群体完全不同
一张表总结所有区别
实际操作建议(小白版)
同上,用Turnitin
重复率控制在15%以下(看学校要求)
投之前,必须用iThenticate自查
目标重复率:10%以内最安全,15%以内可接受
如果学校不提供,找靠谱渠道花一两百查一次
别拿Turnitin的结果当参考,那会害了你
先用学校的Turnitin查一次(学校要求)
再用iThenticate自查一次(对自己负责)
两个结果都要看,重点关注iThenticate的
最后说句大实话
Turnitin就像你的初中老师,检查你有没有抄同桌作业。 iThenticate就像期刊编辑,检查你有没有剽窃别人的研究成果。
你如果是初中生,别去找大学教授给你改作业——没必要,还贵。 你如果要发SCI,别拿初中老师的标准来安慰自己——那是在骗自己。
搞清楚自己要干什么,再选对工具。工具用对了,事半功倍。工具用错了,栽跟头了都不知道为什么。